1º milestone - Script ready / 1ª Meta - Guião pronto

  The script is completed.  It is funny to note down the timings:

• Write the original story: 1 weekend (back in 2007, I didn’t dream it would became a film)
• Adapt the story to script: 1 week
• Reviews and rewritings: 2 months

An advantage of having to do all the steps of the production (yes, it had to exist some very small advantage) is that we don’t have to strictly obey to industry standards. So our script is already full of annotations about framing and acting that will help us a lot making the storyboard.

Anyway we are very excited, this is our first major milestone and we did it inside the previewed schedule. Cheers!

  O guião está terminado. É engraçado anotar os tempos:

• Escrever a história original: 1 fim-de-semana (em 2007, eu não sonhava que ira tornar-se num filme)
• Adaptar a história para guião: 1 semana
• Revisões e reescritas: 2 meses

Uma vantagem de termos que fazer todos os passos da produção (sim, tinha que existir alguma pequena vantagem) é que não temos que obedecer cegamente aos standards da indústria. Por isso o nosso guião está cheio de anotações sobre enquadramentos e representação, que nos vão ajudar muito ao fazer o storyboard.

De qualquer forma, estamos muito entusiasmados. Este é a nossa primeira grande meta e conseguimos cumpri-la dentro do calendário previsto. Brindemos!